No.351
参考書中毒患者スレッド9
レス数: 724
概要: 素粒子は、そりゅ「うし」だから牛って説がある
No.352
普通の人=アヒル
No.353
No.354
No.355
No.356
No.357
No.358
グリフィス電磁気学I 日本語訳
P4L4 (外積の説明)
日本語訳:
「外積計算の一番目のベクトルAの向きに右手の人差し指を向けて、
二番目のベクトルBにむかって(小さい角度側に)回すと、
その親指はnの向きを示している」
原著:
「let your fingers point in the direction of the first vector
and curl around (via the smaller angle) toward the second;
then your thumb indicates the direction of n?.
Griffiths, David J.. Introduction to Electrodynamics (p.3). Cambridge University Press. Kindle 版. 」
原著では「人差し指を向けて」などとは書いておらず、(右手の)"fingers"を最初のベクトルに向けて
角度が小さい方向に(その"fingers"を、つまり「手のひらを」)2つ目のベクトルに向かって回すと、
親指が向く方向がnを示す、と書いてある。
日本語訳を読んでも外積の概念を理解することは不可能だと思う。
No.359
翻訳してるとしか思えないな…
No.360
No.361
これだけで良い
No.362
No.363
No.364
古本の価格が高騰していたファインマンの重力講義と計算機科学がオンデマンドで復刊
ID:???(101/104)
0119 ご冗談でしょう?名無しさん 2020/01/03 19:21:16
重力講義は翻訳で内容半分くらい削られてるよ
計算機科学はかなりオススメ(物理関係ないけど)
ID:???(102/104)
0120 ご冗談でしょう?名無しさん 2020/01/03 19:31:38
後ファインマン計算機科学は訳者あとがきに
「原書はファインマンの講義テープから起こしているが、彼特有の言い間違い等がほぼそのまま単語の綴り間違いのレベルで再現されており、日本人にはめちゃくちゃ読みにくい」
と書かれている。
多分翻訳買ったほうがいい数少ない書籍がこのファインマン計算機科学だと思う
量子コンピュータの初期論文より、実際の論理回路と結びつけて計算とエネルギーの関係を論じてる部分とか使って情報理論的な現代の物理学を見直すといいんじゃないかな
I
No.365
No.366
かなわんのが、もともと別の上下巻別れてたのを、ホントウに安直に
単にニコイチにくっ付けただけなので、上巻の索引が、真ん中に
鎮座ましますので、何か調べようとするたびに、まず上巻の索引が
どこにあるのかを探さなければなりません。そこで見つからなきゃ、
下巻の索引にあたることになり、二度手間なのです。
せめて索引くらい一つにまとめやがり腐れなさいよ下さい!丸善出版!
No.367
米国ではヒッチハイクは禁止であります!
No.368
波動と統計だったか
No.369
No.370
売ってる所教えてくれ下さい。
No.371
今さら高い金出して買うような本じゃないよ
止めとけ
No.372
書いてない電磁気、波動、統計は、まだハードの売れ残りがあるんか?
No.373
手のひらに食い込んで痛くて困ってんねや。
No.374
ここは教科書スレじゃないので...
No.375
禿しく寂れてきたな…
No.376
キチガイ出現率を下げる以外の目的で何か分けてる意味あんの?
No.377
所謂ビブリオマニア
No.378
こっちは飾る
No.379
俺初心者で、いわゆる黄色い本集めるの趣味。
最近、ニュートンの別冊シリーズ集めようと思ってる。
AIだっけな。
No.380
ここは隔離スレ
No.381
ここは隔離スレ
No.382
No.383
>>380-
読めてないもの飾ってるみっともなさに自覚的かどうかなんやな。
本格的にバカだと自覚できなかったり本格的に精神病んで自己正当化目的のトンデモをネットで晒す病人になる。
No.384
何でも参考書で本棚を飾るスレ。
No.385
No.386
昔から高尚な趣味だったはずだけどね
朝倉物理学大系とか,東大出版の基礎数学とか
飾りたいな
No.387
No.388
サロン主催できるほどの人望や知的水準がある場合はな。
No.389
No.390
本棚自慢してる奴も
そういう中には高校生もいるしな(自称のおっさんかも知れんけど)
No.391
No.392
No.393
No.394
0864 あるケミストさん 2020/02/08 18:34:36
0942 あるケミストさん 2020/02/07 15:55:08
CoxとPettifor以外で無機固体の化学結合に詳しい本を教えて下さい
絶版しているものでも構いません
よろしくお願いします
HoffmanとHarrisonも抜きでお願いします
0948 あるケミストさん 2020/02/08 14:01
さて質問に答えると次に読むとしたら桐山良一の古い結合論の本かマーチンの理論計算の本かウェルズの無機構造の本かな
桐山は理屈が古いが直観的だから知識としては仕入れておくのが良い
マーチンは電子構造計算の分野で一番まとまってる
ウェルズは辞書だから通読はしなくても良いが手元には常に置くべき本
No.395
そら国も傾くよ
No.396
No.397
もう5年くらい前から無いと思う
No.398
節子、それ絶版とチガウ。
>>396
あれ、一応は絶版じゃないんだよねー。ただ単に刷る気がないだけで。
No.399
> あれ、一応は絶版じゃないんだよねー。ただ単に刷る気がないだけで。
ランダウの教科書みたいに翻訳書だと訳本の出版社を変更する場合にには原書の権利保有者との許諾契約が改めて必要だから単純じゃないんだけれど、
例えば日本の学者が日本の出版社から出した専門書の場合について言うと
絶版じゃなくて単なる品切れ放置プレイのほうが質が悪いんだよね
出版社が絶版にすると宣言してくれると、その書籍に関する全ての権利が著者の元に戻ってくるので、著者はその本を自由に出版する権利が回復される
だから著者は再版を引き受けてくれる出版社を見つけられれば元の出版社の許諾なしに自由に再刊できる
だけど品切れのまま放置されると、出版権は出版社が握ったままだから著者は出版を引き受けてくれる他の出版社を見つけても再版はできない
まず元の出版社に対して出版権を放棄する(つまり絶版にする)手続きをしてもらう必要がある
海外の出版社だと一定期間、品切れだと機械的に絶版宣言をするというところもある(例えば高額の学術書の出版で有名なElsevier社は
かつては1年間品切れ状態で放置した場合には機械的に絶版宣言をしていた、但し現在も同じかは知らない)が
日本の出版社はだらしなくて何十年も品切れ状態のまま放置プレイというのがザラにある
恐らく、日本の出版社の場合、著者から「絶版にして下さい」とアクションを起こさない限りは面倒だから放置したままにしているんじゃないだろうか
No.400